Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 1024

Mapipi

19.04.2024

Jid

Jean Bernabé

Jean Bernabé. Photo Gerry L'Étang.

Simenn pasé sé té an tan gloriyaj mapipi isi kon an Frans.

Mapipi met ek mètres bèlè1

Ni an chantè Gwadloup éti ka mandé nou gloriyé artis nou toupandan yo vivan. Eben pa koté «Lanmézon Bèlè-a» atè Sent-Mari Man Floranti pa ritjilé épi étjip-li. Pou prèmié fwa i mété a lonnè 3 fanm ek 3 nonm. Bèlè sé pa nonm selman mé fanm tou ki bien djok kisisiwa an chanté oben an dansé. Yo pa la selman pou fè manjé épi brè. Adan entronizasion 6 moun an, yo ké ni pou transmet sa yo konnet an Bèlè.

Eben pou prèmié fwa Fransina, Mari-Viktwa ek Fortina té anpami 6 nouvo mapipi Bèlè-a.

Mapipi matjez2

Lendi sé pa koté Bibliotek Nasional éti yo gloriyé an brital matjez Gwadloup Mariz Kondé. Prézidan Makawon fè gwo plodari pou brital madanm la litérati Gwadloup ek dan lemonn. Chonjé i trapé Pri Nobel Altènatif an 2018. Douvan anlo pèsonalité artis ek fanmiy-li, anpami sé moun an, ni yonn ki mandé i antré o Pantéwon. Mé lamenn anlot vwa di sé pito Laéwopò «Pôle Caraïbe» pou viré batizé Aéwopò Mariz Kondé. Nou pa sav si misié ni lang kabrit, mé fout sa té ké bel.

Mapipi langannis3

Mardi sé anlè kanpis Chelchè-a an bel gloriyaj té ka fet tou pou an mapipi langannis ek litérati kréyol. UFR Lettres, Langues Art et Sciences Humaines, ni an nouvo non. Yo batizé’y: Fakilté Jan BERNABÉ. Pliziè manmay ki travay épi’y ek anba lanmen’y té la, kontel misié FONTES, DAMOISEAU, épi Ralf LUDWIG ki sòti pa koté Lalmay. Tout reprézantan kisiswa Léta, la CTM, Lanméri Chelchè ek Linivèsité té la pou palé asou travay nonm-lan pou vréyé lang-lan douvan. Non selman épi liv-li, mé épi tout diplom i mété atè CAPES KREYOL, MASTÈ, DOKTORA épi kisayésa. Izan fè an bel estati an woch, asiré pa pétet nonm-lan mérité’y.

Toupandan yo té ka gloriyé mapipi an krey travayè fè an lantèman senbolik enfimiè, pas pofésion-an ka pran bon fè. E sé yo ka otjipé di granmoun nou ka kontinié wosé an péyi-a.

Fok gloriyé tou, sa ka travay red kon chat meg dan zaboka vet.

Jid

Not pou konprann

  1. 6 maîtres du bèlè ont été intronisés dont trois femmes Francine Gercé, Marie-Victoire Persani, Fortuna Grivaliers Coopoof et Robert Melinard, Hyppolite Bertin Régina, Pierre Persani.
     
  2. Hommage à Marise Condé à la Bibliothèque nationale
     
  3. Ancienne UFR Lettres, Langues Art et Sciences devient la Faculté Jean Bernabé.

*

Sommaire Kréyolad

 Viré monté